2011-05-12

Wrong-Doing Is Impossible

"In the state of nature, wrong-doing is impossible; or, if anyone does wrong, it is to himself, not to another. For no one by the law of nature is bound to please another, unless he chooses, nor to hold anything to be good or evil, but what he himself, according to his own temperament, pronounces to be so; and, to speak generally, nothing is forbidden by the law of nature, except what is beyond everyone's power." -- Baruch Spinoza


"ภาวะธรรมชาติ การทำผิดเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ หรือเมื่อมีใครทำผิด มันก็เป็นเรื่องที่ผิดต่อตัวเขา ไม่ใช่ต่อคนอื่น เนื่องจากไม่มีกฎธรรมชาติข้อใดที่บอกว่าคนเราต้องทำให้ผู้อื่นพอใจ นอกเสียจากว่าเขาเป็นผู้เลือกเช่นนั้นเอง ไม่ใช่เพราะว่ามันเป็นสิ่งดีหรือเลว แต่เป็นเพราะตัวเขาเอง ภาวะในจิตใจของเขาที่เห็นเป็นเช่นนั้นเอง หรือให้พูดภาษาชาวบ้านก็คือ ไม่มีอะไรละเมิดกฎธรรมชาติหรอก ยกเว้นสิ่งที่อยู่นอกเหนืออำนาจของตนเท่านั้น" -- บารูช สปิโนซา

2011-05-10

Insanity วิกลจริต

"Insanity: doing the same thing over and over again 
and expecting different results."
- Albert Einstein

"ความวิกลจริต หมายถึง การกระทำสิ่งใดซ้ำๆ
 แล้วยังคาดหวังผลลัพธ์เช่นเดิม"
- อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...